Charles Bukowski
Hogyan válhatsz nagy íróvá
sok jó csajt meg kell kefélned
és néhány kiváló szerelmes verset
is meg kell írnod
az esztendők ne izgassanak
és a fel-felbukkanó új tehetségek se
csak nyakald a sört
minél többet
és hetente legalább egyszer
menj ki a lóversenyre
és nyerj
ha csak teheted.
győzni nehéz megtanulni
minden takonypóc lehet vesztes.
s ne feledkezz meg Brahmsról
meg Bachról se
a sört se hanyagold.
ne gyakorolj túl sokat.
lustálkodj, délig aludj.
kerüld a hitelkártyákat
ne fizess ki semmit se határidőre.
és jegyezd meg magadnak:
(1997-et írunk) és
nincs egyetlen picsa a földkerekségen
amely többet érne ötven dollárnál
ha lehetőséged van szeretni
akkor legelőször is magad szeresd
de légy tudatában
a totális vereségnek
függetlenül attól jó vagy rossz
dolog okozta
a halál korai megízlelése
nem rossz dolog
óvakodj a templomtól
a bároktól, a múzeumoktól
légy türelmes, mint
a hálóját szövő pók
a vereséget
és az árulást
halaszd minél későbbre
hagyd a szemetet.
maradj hű a sörhöz.
a sör örök vér.
örökös szerető.
szerezz egy nagy írógépet
és amíg a szuterén ablakában
különböző lábak ide-oda szaladgálnak
kalimpálj erősen
verd, hadd keményedjen
legyen nehézsúlyú küzdelem.
támadj, mint bika a viadalon
emlékezz a jó öreg szívós ebekre
akik olyan jól állták a sarat
Hemingway, Celine, Dosztojevszkij, Hamsun
ha nem hiszed
hogy nem voltak a téboly
határán kicsiny kis celláikban
mint ahogy te mostan
nők nélkül
élelem nélkül
remény nélkül
akkor még nem vagy kész.
igyál még több sört.
van idő.
ha nincs
az se baj
úgy is jó.
Ajánlott birodalom: Terebess Ázsia E-Tár