Jelenet a nagyszerű "Monty Python Live at the Hollywood Bowl"-ból, magyar felirattal.

Mindennapos esetről beszélhetünk akkor, amikor a megrendelő és a gyártó személyes véleménye az elkészült produktumról olykor nem egyezik, legyen az egy mezei webdesign, vagy maga Az utolsó vacsora. Érvek és ellenérvek záporában kerül bizonyításra az, hogy miért festett Michelangelo kengurukat Jézus utolsó esti étkezésére, ahova nem hívták meg a tanítványok barátait.

A szavak széles skáláján lavírozó szelektált szókincsű szakirodalmár egy szép reggelen legyőzhetetlen vágyat érzett a sajtfogyasztás iránt. Ez az ő története. Vigyázat: 100% bloody british english.

Saru és taps nélkül biztosan nem állsz meg. Nem mellesleg minden vízi élőlény gyanús, aki nem az lenne, az biztosan szárazföldi. A nyúlontúl előfordult, és odament, ahova én mentem. Hol a hal? És odament, ahová én MEN-TEM. :D Aki azt nem kapcsolja össze ezzel a jelenettel, biztosan szárazföldi lény. Minket csak a víz érdekel. Fogd a sarut, és fuss! Állj! Tapsoljunk!

Az álca jó. Álcázni jó. Az álcázókat nézni is jó. Megvannak az előnyei. Következő 'Howto' életvitel videónk bevezet minket az álcázás rejtelmeibe, hisz ki tudja, mikor lesz szükségünk rá. Mondjuk most. Vagy Most.

Mit tegyen a szegény átlagos brit házaspár, ha azt látja, hogy a macskája egész nap csak a kertben ül, nem csinál semmit, és nem érdekli semmi? Tehát egyszóval tétlen? Nincs is ennél rosszabb állapot egy macska esetében - és mit lehet tenni ha a helyi állatorvosnak erre nincs képesítése? Hívjuk a Macska Összezavaró Kft.-t, és reménykedjünk a legjobbakban!

Monty Python FC 39.: Az Oscar Wilde jelenet

A Szemcsapda party vizibiciklijével éppen a Tiszán csordogálunk lefele, miközben magyar énekesnőket hallgatunk angolul énekelni. A témába vágóan jutott eszembe eme remek Monty Python klasszikus - a 'Dirty Hungarian Phrasebook'  -, amiben John Cleese alakítja a magyar utca emberét, és ha nem tudnánk hogy született brit az úr, azt mondanám, ez bizony tényleg magyar akcentus. Most pedig visszamegyek előre tekerni a vizibiciklit, a legénység már ki van fulladva. ;D Geisha! Dukai nem tud angolul énekelni, de jó nő!

Ez az olasz fiatalember meg magyar szöveges üzenetet olvas. :)

Sajnos a következő videóhoz nem árt angolul tudni, bár szerintem sokan közületek, akik ha nem is tudnak angolul, azonnal ráismernek a részletre és pontosan tudni fogják, hogy mikor hangzik el a kedvenc beszólásuk (Még a buzik is).  Nos, kiből lehet lovag? ;)

Végül ideszúrok egy pont az alkalomhoz illő versikét, egyenesen Lőwy Árpád tollából:

Ez a pipa porcelány,
Megbaszlak kisleány.