A RADNÓTI MIKLÓS SZÍNHÁZ előadása

Író: Federico García Lorca
Fordító: Németh László
Rendező: Rába Roland

Színész:
Yerma - Wéber Kata
Juan - Adorjáni Bálint
Víctor - Schneider Zoltán
María - Szávai Viktória
Jókedvű asszony - Tóth Ildikó
Dolores - Martin Márta
Öreg pásztor - Somody Kálmán

García Lorca 1934-ben írt költői szépségű, megindító drámája egy asszony kétségbeesett lázadásának története. Yerma őrült szenvedéllyel, megszállottan vágyik az anyaságra, de azt férje nem tudja megadni neki.

Pregnant ... by ~SevdaCicegi on deviantART

A drámát 1962-ben játszották először Magyarországon Németh László fordításában. Akkor a kőszínházakat megelőzve a legendás Universitas Együttes mutatta be Sólyom Katalin főszereplésével, pár évvel később pedig már a Madách Színház is műsorra tűzte Psota Irénnel a címszerepben.
García Lorca balladisztikus történeteinek atmoszférája, titkokkal teli világának rezdülései és csodálatosan erős nőalakjai elvarázsolnak mindenkit, és különleges színpadi gondolkodásmódra késztetik az alkotókat.

... És még van egy pálmafám is.

Világítós! Meg minden! :D

Ilyen, amikor világít:

A verset előadja: Latinovits Zoltán
Ady  Endre
FEKETE ZONGORA

Bolond hangszer: sír, nyerit és búg.
Fusson, akinek nincs bora,
Ez a fekete zongora.
Vak mestere tépi, cibálja,
Ez az Élet melódiája.
Ez a fekete zongora.

Fejem zúgása, szemem könnye,
Tornázó vágyaim tora,
Ez mind, mind: ez a zongora.
Boros, bolond szivemnek vére
Kiömlik az ő ütemére.
Ez a fekete zongora.

(1907)
 

Egy bátor, zsigeri félelmét intuitív képességekre szívesen cserélő, szenvedélybetegségét zavarbaejtő őszinteséggel, notóriusan tagadó, öntudatlan kolléganőm virágot tett a hűtőszekrényünk tetejére (amely cserepes volt, még ha a szája). Tette mindezt tényszerűnek vélt megállapításának beigazolása gyanánt, mely szerint maga AZ ördög lakozik bennem. Hallom előre a kérdést: "- Ön ördög?" Ha már saját maga lakik bennem, a "- Maga az Ördög?" neveletlenül hangzana.
A kínos kamu-komédia kíméletlen kielemzéséhez kiemelendő ez a csak első schnittre szimplának betudott összegzés:

Egy virág, az virág.

A kaktusz is virág, ami a természet által ki van hegyezve (akár a hegyes, mint a Kiskun vagy a Zab, bár az ző). A Túlviláglátott kaktusz létezésének felmerülése (lemerüléséről az Urlaub rovatunkban írunk) az Eviláglátott kaktusz hagyományos életét töviről-hegyire (tüskéről hegyire) történő megismerését követően következett be.
Az Égiek az időrések közötti kommunikációs csatorna felfedezésére termesztették tovább evilágiból spirituális ördögtesztelői jógatermékké. Pontos bemérési módszereiről nevezetes, azaz övé a leghatékonyabb ördög-felismerői technika: "- Ki az Ördög maga?" "- Az ördög tényleg Pradát visel?". A tudatlanok vele született vaksága miatt magától értetődően ezoterikus-kevélybeteg drámákra ugyancsak ki van hegyezve. Ez a duplacsavaros kihegyezés történelmi vonatkozást nem tartalmaz, ha tartalmazna, ezt hívnánk Kihegyzésnek (1867). Azonban figyeljünk fel hej, virágunk kihegyezett mibenlétének ok-okozati - fantázianéven kauzalitált kaktusz - kevéssé sem kósza következményeire! Vajon kurva keményet kurjantott volna olvasónk, ha megtudja, hogy Kauzalitált Kaktuszunk koalával kolizált a kalauzra?

http://hangoskonyv.wordpress.com

Felolvassa: Szilágyi Enkő | Fordította: Ferh Magda
Összeállította: Németh Erzsébet | Dramaturg-rendező: Sződi Szilárd
Hangmérnök: Kosárszky Péter | Kiadó: Magyar Rádió
Játékidő: 03:27:53 (207:53) | Bitráta: 96 Kbps / 44 mHz / Mono
Encoder: Thx 2 Alex (Hungary)
Kategória: Hangoskönyv

Letöltés

Bár vidám ez a vasárnap, mégsem vagyunk Vidám Vasárnapra ovuláló és MLM rendszerrel takaródzó kokainfüggők sem (ez amúgy tök biztos, s valóban), mégis tetszik nekünk ez a videó. Képzeljük el, hogy valamit teszünk is a videó láttán! Aztán valósítsuk is meg! :D Ahogy annak idején a magenta űrpilótáinak vezére mondotta: Találd ki, és váltsuk valóra! :D Legyetek oly kedvesek, és legalább menjetek el sétálni. :D Mást úgysem fogtok tenni, legfeljebb kap egy-két lájkot a poszt vagy önmagában a videó...

A világ a miénk, meg egy picit az övék is.